In Deutschland und in weiten Teilen Europas ist man gern gesehen, wenn man in schmucken Trachten, also zumeist in Lederhose und Dirndl auch im Urlaub auftritt. Mit dem bayrischen Folklore Kleid und der Lederhose aus Bayern heraus, zum Beispiel an die Nordsee, in die Eiffel oder an andere Orte zu fahren, ist also nicht weiter ungewöhnlich. Im Ausland sieht es da manchmal anders aus. Hier eignet sich die Trachtenmode nicht immer als Reisekleidung. Zum einen ist die Lederhose sehr schwer, das Dirndl verknittert im Koffer. Das Reisegepäck muss aber in einem bestimmten Rahmen bleiben, was das Gewicht betrifft – und das Bügeleisen mitzunehmen, um das Dirndl wieder knitterfrei zu bekommen, ist mehr als unpraktisch. Doch gerade für Reisen in Länder, in denen der Islam gelebt wird, müssen die Liebhaber von Trachten auch andere Faktoren berücksichtigen. So kann es sich die Dame sparen, noch ein Dirndl von Trachtenshop.de zu bestellen, um es mit auf Reisen in den Iran zu nehmen, denn sie wird es hier kaum tragen können. Die Damen, die in den Iran reisen, sollten sich tunlichst entsprechend der Sitten und Gebräuche im Lande kleiden.

Eine Kleiderordnung für Frauen im Iran

Ob einheimische oder Urlauberin: Das Dirndl und andere Kleidungsstücke, bei denen Arme, Dekolletee und zu viel Bein gezeigt werden, sind ein Tabu. Der Frau im Islam ist es nicht gestattet, die Männer zu reizen, denen sie auf der Straße begegnet. Der Körper einer verheirateten Frau ist dem Ehemann vorbehalten. Geht sie in die Öffentlichkeit, muss sie alles, außer dem Gesicht oder vielmehr der Augenpartie, verdecken. Das Tuch, das hier zur Anwendung kommt, nennt sich Tschador. Vom Staat her gibt es ein Gesetz, das auch den modernen und jungen Iranerinnen Kleidervorschriften auferlegt. Sie tragen die Abaja, einen langen Mantel in Schwarz oder Grau. Dieser Mantel darf keinerlei Schmuck zeigen, der dazu geeignet wäre, sich in irgendeiner Weise in den Mittelpunkt zu stellen.

Der Vergleich zum Dirndl, ja selbst zu einem normalen Sommerkleid, das in Europa üblich ist, ist hier kaum möglich – es gibt kein modernes Kleidungsstück, das die Richtlinien im Iran erfüllt – denn hier ist stets mehr vom Frauenkörper sichtbar, als Gesicht und Hände. Die Frauen im Iran haben sich nicht nur hier einer scheinbar unbeugsamen Macht der männlichen Domäne im Islam zu stellen – auch in anderen Bereichen sind sie – trotz angeblicher gesetzlicher Lockerungen mit einem harten Lebenskampf konfrontiert. Sicher darf sich die Frau beispielsweise auch im Iran heute scheiden lassen – doch wird sie kaum die Rechte erfahren, die einer deutschen Frau in gleicher Situation automatisch zukommen. Hierzu ein interessanter Beitrag auf www.igfm.de.

Touristinnen müssen sich anpassen

Während man als Frau in den meisten Urlaubsländern bedenkenlos im bauchfreien, trägerlosen Top herumlaufen darf, sollte dies im Iran auch bei größerer Hitze unterbleiben. Wie viele Berichte im Internet zeigen, ist es meist ein Gemisch aus gedeckten Farben, die die Frauen im Iran in der Öffentlichkeit bevorzugen. Diesem Bild sollten sich auch weibliche Urlaubsgäste anpassen. Hier im luftigen Mini Dirndl herumzulaufen, wäre ein Affront, eine Beleidigung der Einheimischen, der Sitten und Tugenden des Landes und des Islam. Verschiedene Aussagen auf www.reise-forum.weltreiseforum.de lassen darauf schließen, dass es heute nicht mehr allzu streng geahndet wird, wenn einmal das Kopftuch einer nicht-einheimischen Frau verrutscht – solange sie nicht Busenansatz, Knie und freie Schultern herzeigt.

Eine Sittenpolizei gibt es im Iran und anderen mehrheitlich islamisch bevölkerten Staaten übrigens bis heute. Sich mit dieser auf eine Diskussion über Dirndl einzulassen, wäre sinnfrei, wenn nicht gar gefährlich, sofern man gerne ohne Schwierigkeiten einen schönen Urlaub verbringen möchte. Also gilt auch für die deutsche Urlauberin im Iran ein verpflichtendes Anpassen an die Kleiderordnung. Das Kopftuch, bedeckte Arme und ein geschlossenes Dekolletee sind Grundvoraussetzung. Über den allgemeinen Status der Frau im Iran gibt es übrigens noch einen weiteren, sehr informativen und mit Vorurteilen aufräumenden Artikel: www.islam-pure.de.